Can Mainland / overseas resident incorporate Hong Kong Company?

Yes. The Hong Kong Companies Ordinance has no restriction on the nationality of shareholder/ director.